گنگمون بالاس

ریشه‌ی واژه‌ی گنگ

گَنگ در واقع همون عبارت Gang هستش! که اگه اونو ترجمه کنیم، می‌تونیم به معانی «دسته»، «گروه»، «جمعیت»، «دسته جنایتکاران» برسیم؛ اما به شخصه «باند» رو معنی مناسب‌تری می‌دونم! همچنین ویکی‌پدیا این کلمه رو اینطور توضیح میده:

هر گنگی، شامل یه گروه یا جامعه‌ای از همکارها، شُرکا، دوستان و رُفقا یا اعضای یک خانواده، با یک رهبر و سازماندهی داخلی مشخصی میشه؛ که با یه قلمرویی، تو جامعه شناخته و کنترل میشه.

اگه GTA سان آندرس بازی کرده باشید، داخلش شما جزء گروه‌های سبز بودید؛ ولی گروه‌های دیگه‌ای هم بودن که منطقه‌ی اونا تو نقشه به رنگ بنفش و زرد نشون داده میشد. این سه گروه هرکدوم یک گنگ به حساب میومدن و اگه شما وارد منطقه اونا میشدید تحت حمله قرار می‌گرفتید.

گنگمون بالاست

حالا اگه گنگ بالا باشه یعنی چی؟!

خب گفتیم که گنگ چه معنی‌ای داره؛ پس اگه گنگ بالا باشه، یعنی اینکه یه گروه خفنی هستن و به عبارتی پرچمشون بالاست! قدرتمندن و بهتره کسی باهاشون در نیفته. به همین سادگی چیز پیچیده‌ای نیست. 🙂